12ページ中11ページ目を表示(合計:58件) 前の5件 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 次の3件
投稿者:わたん さん
09/06/01 22:42
千葉県警察で通訳翻訳員(英語、北京語、スペイン語)募集中。
詳しくは、県警のホームページで。http://www.police.pref.chiba.jp/
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
投稿者:ぞう さん
09/01/14 14:22
2009年2月1日に、北海道の札幌周辺に旅行に行きますので、中国語通訳を募集。詳しいことを知りたい方はzangpengpeng@yahoo.co.jpにメールください。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
投稿者:わたん さん
08/09/25 00:28
千葉県警察で今通訳翻訳員(英語、北京語、タガログ語)を募集中です。締め切りは10月3日消印有効 詳しくは県警ホームページで。http://www.police.pref.chiba.jp/
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
投稿者:yamauti さん
08/07/13 02:33
ハロー通訳アカデミーですが、実績はあるようですが
学費がとても高いです。
よく内容を確かめてからはいらないと..
誰か評判を教えて貰えないですか?
本当に仕事があるなら、いいけど
サイマルがいいのかな?
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
投稿者:通訳へのその他 さん
08/01/22 21:18
以下はあくまでも、私が得た情報&経験です。
ISSはあまり情報はないのですが、インターに比べてクラスのレベルが二段階くらい低いそうです。例えば(目安ですが)ISSの通訳科?(クラス階層を比較した場合、インターの本科?に相当)の実際のクラスメートの実力は、だいたいインター基礎?程度…など。ですから比較的上のクラスに入りやすいと思います。
インターは進級基準が非常に厳しくて、毎回進級できるのは平均一人とか二人らしいです。どのクラスも3年〜5年くらい同じクラスを繰り返すなど、ザラみたいです。もちろん超優秀な人はどんどん進級するようですが、そういう方は稀だそうです。本気で通訳力をつけたい、プロになりたいのならば何年も勉強する事が必要ですし、じっくり通訳の勉強に取り組みたい人にはお勧めかもしれませんね。ISSは同時通訳科くらいにいかないと通訳の仕事はないらしいけど、インターだと本科?くらいで通訳の仕事を紹介してもらえるとのことです。体育会系のガッツのある人向け!?
サイマルは進級が難しいとか聞いた事はないです。通っていれば大体2〜4年で卒業できるらしいので(私の印象ですが)、単に「学校卒業した」っていう肩書きが欲しくて「何年も通訳学校になんて通ってられない」人にはお勧めです。でも、もちろん卒業生の中から「優秀な通訳者」(サイマルの専属にならないか、と声を掛けられます)と「それ以外」振り分けされますので、「サイマル卒業したけど仕事はない」みたいな人はいるみたいですけど・・・サイマルの専属通訳になればフリーであっても安定してます。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
294 人中、44人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:通訳志望 さん
08/01/24 11:59
通訳の仕事がしたいのですがコネとかないので、通訳学校にいかないと無理かなと思って、色々学校の評判をネットで見ているところで、
この書き込みを見つけました。
うぬぼれかもしれませんが英語は結構自信があるのでそういう人はサイマルがいいんでしょうか?
他の掲示板でサイマルの評判があまりよくなかったので、サイマルは候補からはずしていたのですが、英語力さえあれば、少ない通学期間で就職のコネが作れるのであればサイマルもいいと思ってきました。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
91 人中、44人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:その他 さん
08/01/27 13:22
サイマルは、確かになぜか評判良くないですよね。でも「通訳学校卒業した」っていう肩書きができるだけ早く欲しければ、悪くないかもしれません。但し「できるだけ早く」とは言え、人によってそれぞれですし(学校に入学した時のレベルにもよる)一概には言えません。サイマルであっても最低2,3年はかかるでしょうね。
コネを作りたいのであれば、どの学校でも同じかもしれません。クラスメイトが情報交換源です。仕事数が一番多いのはインターみたいですよ。他の学校系列の派遣会社よりも時給が低いみたいですが、とりあえず早く経験を積みたい!と思っている人には良いと思います。
所詮、通訳なんて実力+経験の世界です。なるべく早く現場に出て、履歴書を通訳経験で埋めていけばそのうち自分から仕事を選べるようになります。・・・と言っても、そもそも通訳の素質や実力がある人の話ですが。いつまでも芽が出ない人は、「仕事をもらえない」と悩みながらも、学校に通い続けるか、嫌になってやめてしまうものです。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
83 人中、48人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:通訳志望 さん
08/01/30 22:21
情報ありがとうございます。
クラスメイトが情報源ですか。そういう視点はありませんでした。
ためになりました。
まさに私は早く経験を積みたい!と思っているところだったので、
インターがいいかもしれませんね。
時給が低いのが気になりますが、最初はしょうがないですよね。
経験を積めばもっといい仕事にありつけるということですもんね。
色々ためになりました。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
81 人中、32人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:その他 さん
08/02/01 22:57
別に自分が通っている学校系列のスクールに通ってなければ
仕事を紹介されない、というわけではありません。ただやはり
基礎科レベルで仕事を始めたいのであれば、やはり同じ学校系列の方が若干チャンスは多いかもしれません。
英語が得意で自信があるなら、尚更早いうちから仕事&両方の二本立てでやっていくと、とても習得が早いと思います。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
49 人中、20人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:通りすがり さん
18/03/25 12:40
いまは以下のようなサイトもあるようです
https://kase2.jp/
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
35 人中、14人の方が、「なっとく」の口コミです。
投稿者:リプロ が日課娘 さん
18/06/21 14:10
現役プロの通訳ですが、貼られているリンクのカセツウは役に立ちませんよ。
元通訳コーディネーターがあまりよく通訳の世界の実情を理解していなぬて、変なエッセイ書いてるだけてす。
やはり老舗のサイマル、インター、ISSか国際研修室でしっかり訓練するのがベストです。
サイマルは実力ない人には厳しいことを言いますが、きちんとしてますよ。
まじめに努力できる人にはリターンが大きい学校てす。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
口コミ掲示板の便利な機能を利用するには会員登録が必要です。
>> [無料] 会員登録
>> ログインする