投稿者:fujitake さん
10/10/23 17:07
仏語学習の裏わざ
この「裏技」は、今まで不規則動詞に分類されていた動詞に、共通の規則性を発見するものです。
直説法現在形も、直説法半過去形、接続法現在形、命令形も、現在分詞形だけ覚えれば充分です。
例えば、「-トル-」型活用では、
dormir の場合、現在分詞は「dormant」ですが、これを「dor-m-ant」つまり「語幹-m-現在分詞語尾」に分けます。すると
単数人称活用では、「-m-」を取り去り、 je dor-s, tu dor-s, il dor-t,
複数人称活用では、「-m-」をそのまま、nous dor-m-ons, vous dor-m-ez, ils dor-m-ent, となります。
同様に、
ecrire の場合、現在分詞は「ecrivant」なので、これを「ecri-v-ant」とすると、
単数人称活用では、「-v-」を取り去り、 j'ecris, tu ecri-s, il ecri-t,
複数人称活用では、「-v-」をそのまま、nous ecri-v-ons, vous ecri-v-ez, ils ecri-v-ent, となります。
ちなみに、
直説法半過去形は、「-v-」をそのまま、 j'ecri-v-ais, tu ecri-v-ais, il ecri-v-ait,
nous ecri-v-ions, vous ecri-v-iez, ils ecri-v-aient,
接続法現在形でも、「-v-」をそのまま、 j'ecri-ve, tu ecri-v-es, il ecri-v-e,
nous ecri-v-ions, vous ecri-v-iez, ils ecri-v-ent, となります。
「-トル-」型は、この外、数多くの「いわゆる不規則動詞」に見られます。
この共通規則は、第2群規則動詞でも、確認できます。つまり、
この規則一つで、規則動詞にも不規則動詞にも、対応できます。
また、「-Y-」型活用では、
payer の場合、現在分詞は「payant」ですが、これを「pa-y-ant」つまり「語幹-y-現在分詞語尾」に分けます。すると、
「-y-」を「-i-」に代えて、 je pa-i-e, tu pa-i-es, il pa-i-e, ils pa-i-ent, (+er 共通語尾)
「-y-」をそのまま nous pa-y-ons, vous pa-y-ez, となります。
同様に
voir の場合、現在分詞は「voyant」ですが、これを「vo-y-ant」とすると、
「-y-」を「-i-」に代えて、 je vo-i-s, tu vo-i-s, il vo-i-t, ils vo-i-ent, (+ir 共通語尾)
「-y-」をそのまま nous vo-y-ons, vous vo-y-ez, となります。
ちなみに、
直説法半過去形は、
「-y-」をそのまま、 je vo-y-ais, tu vo-y-ais, il vo-y-ait,
nous vo-y-ions, vous vo-y-iez, ils vo-y-aient,
接続法現在形では、
「-y-」を「-i-」に代えて、 je vo-i-e, tu vo-i-es, il vo-i-e, ils vo-i-ent,
「-y-」をそのまま nous vo-y-ions, vous vo-y-iez,
即ち、「直説法現在形と同じ」になります。(+接続法現在共通語尾)
この「-Y-」型活用も、この外、数多くの「いわゆる不規則動詞」に見られます。
avoir の接続法現在も、「-Y-」型活用の一部変形型と言えます。
このようなコツが、「6000by フランス語動詞活用マスター」には、たくさん紹介されていて、
さらに、基本型から一部変形型・派生型へと、順序良く並んでいるので、無理なく正確に学べます。
http://www.vector.co.jp/soft/winnt/edu/se480045.html
今まで、たくさんの語幹をただ暗記して、ただ混乱するだけだった苦悩は、今後、一切なくなります。
なっとく!
いまひとつ
この記事を違反報告する
口コミ掲示板の便利な機能を利用するには会員登録が必要です。
>> [無料] 会員登録
>> ログインする